Bayley Corman

Quand DeDe arrive pour une visite surprise, Mitchell et Cam finissent par s'entendre sur son influence sur leur vie. Phil, Luke, Alex et Haley ont de mauvaises nouvelles pour Claire et se disputent le bon timing pour lui dire.

L'ex de Caroline, Candy Andy, apparaît en plein milieu de la promotion du film sur la vie de cette dernière. Bobby est jaloux.

La vente illégale et meurtrière d´un opiacé, souvent utilisé par des groupes terroristes, conduit le NCIS à découvrir une attaque imminente. Sam croise de nouveau la route de Katherine Casillas tandis que Callen tente de retrouver Anna Kolcheck.