Bebe Drake

McCall est incrédule face au suicide présumé d'une médecin enceinte, spécialiste des traumatismes, qui l'avait autrefois soignée. La docteure aurait repris la boisson avant de se tuer en conduisant sa voiture dans un ravin. Cette situation troublante pousse McCall à s'interroger sur les circonstances réelles de ce drame.

Alors qu'ils donnent des cours dans une prison, Mark et Jonathan luttent pour que le directeur permette aux détenues d'avoir des contacts plus faciles avec leur famille, et surtout avec leurs enfants.