Les gentils ne gagnent pas toujours à la fin
Les employés d'un hôpital sont pris pour cible par un tireur. Le S.W.A.T. doit retrouver un père désespéré dont le fils s'est vu refuser une greffe. De plus, Hondo cherche des preuves pour prouver sa théorie derrière l'augmentation des planques.