Bechir Sylvain

Afin d'enquêter sous couverture sur un trafic d'armes, Atwater et Halstead, prétendent acheter des carabines militaires. La transaction est étroitement surveillée par Voight, qui réclame une faveur afin d'innocenter Olinsky dans l'affaire Bingham.

Michael Westen, espion à la charge du gouvernement, apprend lors d'une mission qu'il est mis à pied.

Jack et Miguel s'entendent bien. Kevin et Madison surmontent les obstacles. Randall recherche un nouveau type de réseau de soutien.