Benny Nieves

Un groupe de jeunes gens sont dérangés par des coups de feu. Alertés, ils assistent au naufrage d'un bateau sur la plage. Pendant ce temps, l'équipe d'Enquêtes Spéciales est prévenue que le corps d'un capitaine vient d'être retrouvé au large des côtes. L'équipe ne tarde pas à faire le lien entre ce meurtre et celui de deux hommes mêlés à un trafic de drogue. Gibbs reste cependant sceptique quant à l'implication d'un capitaine dans une affaire aussi douteuse.

Lorsqu'un individu menace de transformer les funérailles d'une star de la pop en bain de sang, le S.W.A.T. doit se mobiliser pour le retrouver avant qu'il ne soit trop tard. De son côté, Hondo se méfie de Leroy qui vient de sortir de prison.

La dépendance de la sergente Amanda Rollins (Kelli Giddish) l'entraine dans une maison de jeu illégale, où la serveuse, Clare Wilson (Stefanie Scott) reconnait qu'elle est flic. Voulant protéger son emploi, Rollins conclut un accord avec les responsables du club (Donal Logue et Sherri Saum), pour faire disparaître toute transgression illégale. Mais lorsque le remboursement de sa dette ne leur convient plus, elle joue à quitte ou double et perd, ne laissant à la sergente Benson (Mariska Hargitay) et à l'inspecteur Tutuola (Ice-T) pas d'autres choix que de soupçonner qu'une de leurs proches a commis un crime impensable.

Trois anciens militaires sont tués dans un bar. Ils faisaient partie de plusieurs gangs à Los Angeles. Le seul témoin des meurtres évoque une femme. Kensi découvre qu'il s'agit d'une jeune femme Brésilienne déterminée à tuer le consul général du Brésil en poste à Los Angeles pour venger la mort de son père. De son côté, Deeks aide le compagnon de sa mère à retrouver son sac qui lui a été volé et qui contient notamment un carnet de croquis dans lequel figure sa mère.

Nancy et Conrad sont toujours menacés par U-Turn et les Arméniens qui réclament leur drogue mais celle-ci a disparue ! Silas, qui vient de se faire arrêter par la police, est le seul à savoir où elle est. Andy essaye quand à lui de retrouver son neveu Shane, parti avec Kat. Doug et Dean règlent leurs comptes à leur façon.