Bertila Damas

Alors que Portland fête Halloween, une étrange série d'enlèvements d'enfants mène Nick sur les traces d'un fantôme plus vrai que nature.

La situation se corse à Portland alors que Nick doit faire face à un méchant d'un tout nouveau genre.

Deux hommes braquent une station service et blessent grièvement son responsable. La mère de la victime implore l'aide d'El Cucuy, un croque-mitaine légendaire.

Rosalee, appelée à accomplir son devoir de jurée, rencontre un avocat aux pouvoirs de persuasion aussi originaux que mortifères.

Pour faire plaisir à Rita, Dexter accepte d’avoir une marraine aux toxicomanes anonymes. Mais Rita ne voit pas d’un bon oeil que sa marraine soit la belle Lila, semblant avoir beaucoup plus en commun avec Dexter. Les choses s’aggravent encore pour Rita lorsque sa mère lui rend visite. Pendant ce temps, Dexter tente de trouver une solution pour détourner le très intelligent agent Lundy, travaillant à présent pour la police de Miami.

Booth et Brennan enquêtent sur une explosion mortelle qui a eu lieu dans un hôtel où se tenait une conférence sur le trafic de drogue.