Beth Dover

L'unité d'élite se rend dans le Montana pour prêter main forte à la police locale dans le cadre d'une enquête sur la disparition de trois jeunes femmes kidnappées et assassinées par leur ravisseur. Leurs recherches les mènent sur la piste d'un homme qui a pris l'identité de son complice et mentor qui s'est suicidé.

Les cousins de Nick ont une demande surprenante à faire.

Natalie apprend qu'elle correspond partiellement à April, mais en apprenant ce qu'implique le don, elle hésite à faire la chirurgie. April doit regagner la confiance de son patron après avoir raté sa dernière interview.

Alors qu'April et Léo naviguent sur les eaux nouvelles de leur relation, April et Dominic passent une nuit incroyablement maladroite ensemble et couvrent le même événement pour le journal. La douleur de leur rupture est encore fraîche.

Jessica repousse son examen pour devenir agent immobilier car elle craint de ne pas être assez bonne pour affronter les meilleurs agents immobiliers d'Orlando.

Ron et l'équipe de Party Down doivent travailler à l'occasion d'une cérémonie de récompenses pour stars du cinéma porno : la fête s'annonce très endiablée.