Bill Brinsfield

Reno et Bobby sont piégés dans une recherche de donneur de moelle osseuse. Lorsqu'ils le trouvent, il est abattu sous leurs yeux. En suivant une série d'indices, les chasseurs de primes remontent jusqu'à un célèbre conférencier motivateur, ancien mentor de Bobby. Cet homme manipule Reno et Bobby pour échapper aux conséquences de ses actes passés, notamment des scandales et du chantage qui menacent de le ruiner.

Cheyenne Phillips est grièvement blessée lors d'une intervention contre le trafiquant d'armes Ty Waitley. Raino Raines n'est pas intervenu à temps pour la secourir. Bobby Sixkiller lui reproche violemment son retard. Profondément affecté par les accusations, Reno prend la décision de quitter Sixkiller Entreprises.