Billy Otis

Les premiers pas sur le terrain d'Andy McNally, nouvelle recrue dans la police, frôlent le cauchemar. Alors qu'elle pense avoir accompli brillamment sa première arrestation, un homme soupçonné de trafic, elle réalise que le suspect est un infiltré.

Lindsay Donner, analyste de données principale du Bureau des enquêtes et recherches scientifiques, et Claire Davison, pathologiste, sont convoquées au centre correctionnel de Newgate, après le décès mystérieux d'un détenu en cellule d'isolement.