Billy Otis

Les premiers pas d'Andy McNally sur le terrain frôlent le cauchemar. Elle accomplit brillamment sa première arrestation, un homme suspecté de trafic de drogue. Mais le suspect n'est autre que Sam Swarek, un policier de sa propre unité en mission d'infiltration.

Lindsay Donner, analyste de données principale du Bureau des enquêtes et recherches scientifiques, et Claire Davison, pathologiste, sont convoquées au centre correctionnel de Newgate, après le décès mystérieux d'un détenu en cellule d'isolement.