Blair Beeken

Tandis qu'Amy cherche à impressionner son manager, un accident au travail compromet ses plans. De son côté, Glenn essaie de se défaire de l'image d'un patron strict. Quant à Jonah, il aide Dina à regagner la confiance de ses collègues.

Caroline attire l’attention d’une cadre d’un studio hollywoodien en contant sur scène l’histoire de sa vie de luxe qui sombra dans la misère lors d’une soirée scène libre. Pendant ce temps, Sophie et Oleg cherchent une mère porteuse.