Bobby Hernandez

Les mutants échafaudent un plan pour arrêter les Sentinelles.

Mac et Dalton partent au Honduras avec les anciens équipiers de Dalton pour sauver un des leurs, injustement accusé de terrorisme. Riley, Leanna et Bozer sont chargés par Matty de voler le téléphone d’un homme qui est en contact avec les plus grands criminels de la terre.

Mac dit à Matty qu’il n’a plus confiance en elle et qu’il veut démissionner de Phoenix. Elle lui dit que c’est au superviseur qu’il doit adresser sa demande et Mac va le trouver. Il découvre que le superviseur est en fait son propre père, disparu depuis des années. Ensemble, et avec l’aide de Jack, ils démantèlent une usine de drogues, mais leurs rapports restent tendus.