Bowman Wright

Deux femmes sont retrouvées assassinées, portant des marques de morsure sur le corps identiques à celles retrouvées sur le cadavre de deux autres femmes assassinées neuf ans auparavant. Le meurtrier des deux premières victimes, Aaron Colville, a été arrêté, jugé, condamné et poignardé en prison. Au moment des faits, Watson était l’assistante du Dr Fleming, qu’elle soupçonne d’avoir laissé mourir Colville conduit aux urgences de leur hôpital parce que c’était un tueur. Et si Colville était innocent… ?

En examinant le meurtre d'un adolescent, Voight trouve une connexion avec l'arme du crime d'un cas sur lequel il a travaillé il y a 17 ans. Tandis que le père de la victime, un avocat de la défense en vue, essaye de faire reprendre l'affaire par la Zone l'Homicide Central, Voight fouille le passé sous l'œil vigilant de son ancien partenaire, Lieutenant Denny Woods.

Reese et Finch se rendent à Atlantic City pour aider un vieux et invétéré joueur de carte sans aucune empreinte digitale et dont le passé pourrait être lié à la mafia. La chance de l'homme semble l'abandonner au cours d'une opération de blanchiment d'argent...à moins que Reese ne réussisse à intervenir et à le sortir de là.

La taupe travaillant au Secrétariat d’Etat est découverte, et un célèbre avocat de la Mafia est choisi pour la défendre. Mais l’homme est abattu juste devant le département de la justice. Henry a des soucis avec son agent infiltré, et pense qu’on lui fait absorber de la drogue.