Brad Baloo

Will Schuester, professeur d'espagnol, reprend en main la chorale de la McKinley High School après le renvoi de l'ancien directeur. Il doit faire face à des restrictions budgétaires et au défi de persuader un groupe de personnes impopulaires, dont Rachel Berry, étudiante avide de reconnaissance, de faire partie des chanteurs. Quand Will découvre que Finn Hudson, le quarterback de l'équipe de football, a un talent caché pour le chant, il essaie de le convaincre d'intégrer la chorale. Pendant ce temps, Terri, la femme enceinte de Will, le pousse à trouver un travail mieux payé pour subvenir aux besoins de sa famille.

Rachel panique lorsqu'un mal de gorge l'empêche de chanter. Kurt essaie de changer de personnalité pour impressionner son père. Puck manoeuvre pour élever son rang social.

Sue trouve une nouvelle idée diabolique pour mettre à mal le Glee Club : elle va refonder le journal de l’école et écrire des papiers mensongers pour que le Glee Club se détruise de l’intérieur. Pendant ce temps April Rhodes revient et essaye de convaincre Will de prendre la route avec elle ! Programmation musicale : “Dreams” “Never Going Back Again” “Songbird” “I Don't Want To Know” “Go Your Own Way” “Don't Stop”