GIBBS et son équipe du NCIS se rendent à bord du destroyer « Foster » dont l’un des matelots a été retrouvé noyé. Les enquêteurs découvrent vite que les matelots se servaient des ordinateurs de bord pour jouer à des jeux vidéo en ligne à multiples joueurs. La victime Russel Mac DONALD se battait déjà avec l’un de ses camarades du Foster via un jeu vidéo appelé « les Immortels ». Les deux adversaires virtuels étaient-ils de réels ennemis ? Y-a-t’il corrélation entre la noyade de Russel Mac DONALD et les « Immortels » ?
Emily fait face à d'anciens alliés et des ennemis de toujours, alors qu'elle est à la recherche de Victoria. Pendant ce temps, la reine déchue se retrouve à la merci de ses pires secrets.
La cérémonie du mariage est en pleine préparation. Au même moment, la soeur de Fritz, qui prétend être voyante, affirme pouvoir empêcher un meurtre.
Walden embauche une actrice pour être sa petite copine. Jake prévoit un rendez-vous avec Missi à la plage.
Rush et son équipe enquêtent sur un meurtre, commis en 1969 : une jeune femme de 19 ans avait été retrouvée morte dans l'appartement de son petit ami.
