Brandon Dunaway

Chaque membre de la bande essaie de rentrer chez lui pour les vacances mais cela s'avère difficile.

Un des détectives de l'équipe de Brenda est agressé, mais l'investigation se transforme rapidement en une course pour le disculper des allegations d'un témoin le mettant en cause.