Brett Halsey

Une femme infidèle est assassinée par un enquêteur privé parce qu'elle n'accepte pas qu'il la fasse chanter.

En 1960, Allison Thurston est portée disparue. Elle venait de décrocher un poste d'hôtesse de l'air dans une compagnie aérienne. 50 ans plus tard, à Philadelphie, son cadavre est retrouvé sur le chantier d'un hôtel en démolition.

Enos et les Duke récupèrent la vieille malle d'Enos au dépôt d'autobus de Californie sans savoir que des voleurs y ont caché des émeraudes.

Boss promet à Lulu d'être propriétaire de la prochaine course de chevaux intitulée 'Lulu Hog Stakes', un événement phare à Hazzard. Deux voleurs de chevaux essayent de voler le cheval de course de Tolliver afin de participer au circuit national.