Niles doit annuler sa soirée opéra avec Frasier, qui invite donc Martin. Pendant l'entracte, une femme tente d'inviter Martin à sortir avec elle, mais il prétend être gay. La fille de la femme le présente alors à son oncle, qui est également gay.
Greg Stone, le nouveau propriétaire du Cheers, rend visite au bar. L'ambitieuse Rebecca met tout en oeuvre pour faire bonne impression. Cependant, elle est choquée lorsque Stone la renvoie et promeut Sam au poste de manager.