Brian R. Norris

Quand il décide d’étudier avec Johnson leur propre relation sexuelle, Masters doit faire face aux conséquences dans son mariage. Alors que Margaret se sert du voyage d'affaires de son mari pour passer du temps avec Langham, une agression risque d’exposer la vie secrète de Scully.

Pour aider Clive (Malcolm Goodwin) à résoudre le meurtre d'un narcissique irresponsable, Liv (Rose McIver) consomme son cerveau et devient littéralement une épave. Pendant ce temps-là, Peyton (Aly Michalka) apprend des nouvelles bouleversantes. Dernièrement, Ravi (Rahul Kohli) essuie un énorme revers.