Brice Fisher

L'agent Cruz vient chercher l'équipe de Hotchner pour une enquête : un homme et deux prostituées ont été retrouvés abattus d'une balle dans la tête après avoir été mutilés dans le dos à Briscoe, au Texas.

Sue arrive enfin à l'université, mais la situation ne se déroule pas comme prévu. Axl, Kenny et Hutch doivent gérer un problème domestique. Pendant ce temps, Brick obtient un garde du corps à l'école.

Les bibliothécaires enquêtent sur un mystérieux carnaval ambulant où ils découvrent le sinistre secret d'un magicien corrompu par l'utilisation de la vraie magie.

Le collège d’Adam monte la comédie musicale « Jésus Superstar ». Adam passe les auditions et est persuadé d’avoir le rôle de Jésus. Mais il obtient le rôle d’un apôtre qui n’existe même pas, en plus. Beverly s’en mêle et parvient à persuader le principal de laisser son fils monter un comédie musicale concurrente. Murray ne supporte pas les bouchons et part toujours plus tôt pour les éviter. Ce qui fait que personne dans la famille n’a vu la fin d’un match ou d’un spectacle. Avec Barry, ils quittent le match de hockey 10 minutes plus tôt. Mais les deux hommes apprennent qu’un point historique a été marqué alors qu’ils venaient de partir.