Bridgette Wilson-Sampras

Un plongeur est retrouvé mort, cloué à la cabine de son yacht par une flèche de fusil de chasse sous-marine. Les experts s'engagent alors dans une traque à l'homme qui prend bientôt des allures de course au trésor.

Jessica rend visite en Irlande à une amie veuve dont la mort du mari, selon les rumeurs, pourrait ne pas avoir été accidentelle.

Niles, Roz and Martin jouent les entremetteurs pour Frasier qui ne voit personne depuis des mois.