Les filles partent pour le Mexique pour faire des photos sexy, pendant que Brody Jenner s'occupe des enfants.
Kris n'a pas envie que Kendall cherche une maison au bord de la plage pour l'été. Brandon et Brody commencent à travailler sur le jardin de Bruce.
Kim et Khloe décident de défendre leur mère, traquée par les tabloïds. De son côté, Brody tente d'évoquer les problèmes du passé avec Bruce.
La famille est enthousiaste à l'idée de partir en vacances en Grèce, mais les tensions entre Kris et Brody menacent de gâcher l'ambiance. Kim, de son côté, reçoit des nouvelles sur son divorce.
Quand Kris se met à fréquenter quelqu'un après 25 ans de relation avec Bruce, personne n'est plus critique que ses propres filles.
