Bronwen Masters

Michael participe à un triathlon père-fils avec son neveu Steve Holt et George Senior fait, par erreur, un exposé sur la vie en prison à un groupe de jeunes homosexuels.

Pensant avoir trouver sa soeur Nellie, Michael lui offre un emploi à la Bluth Co en tant que consultante.

Les Bluth participent à un faux jugement de leur père dans une émission de télé présidé par Judge Reinhold. Pendant ce temps Buster feint un coma pour ne pas témoigner, et George Michael et Maybe font un faux mariage pour les patients de l'hôpital.

Gob va en Irak pour faire un spectacle de magie et se retrouve incarcérer. En réalité il y est envoyé par son père pour brûler la maison témoin. Michael et Buster se rendent donc en Irak pour libérer leur frère de prison.