Brooke Adams

Le lieutenant Disher a décidé de se retirer de la police avec avoir bâclé un raid anti-drogue. Le capitaine Stottlemeyer tente de l'en dissuader mais en vain. Oncle Harvey, en se suicidant, laisse sa ferme à Harvey, qui décide alors de changer de vie et de se retirer à la campagne. Mais arrivé à la ferme, Randy se met à avoir des doutes sur la mort de son oncle. Il contacte Monk et lui demande de passer à la ferme. Monk a bien sûr des réserves, mais après s'être fait rassuré par Natalie, il décide d'aider son ami Randy, et le jour suivant, Monk est dans un bus, en partance pour la campagne.

Malgré sa claustrophobie et sa peur de l'avion, Monk accompagne Sharona dans le New Jersey, où elle doit rendre visite à sa tante. Dans la salle d'embarquement, il remarque un couple tendrement enlassé, les Chabrol. Quelques minutes plus tard, Barbara Chabrol est assassinée dans les toilettes de l'aéroport.

À l'occasion de la centième enquête qu'il a été amené à résoudre, Monk a été suivi par une équipe de télévision. Le soir de la diffusion du reportage, le présentateur du show, James Novak, a invité toute l'équipe chez lui.

Le petit Tommy Graser, tout juste âgé de vingt-deux mois, trouve un doigt sectionné dans un parc et le remet à un agent de police. Monk revient bientôt dans le parc avec le petit garçon, mais il ne trouve ni corps, ni trace d'un éventuel crime. A sa surprise, il se prend d'affection pour ce garçonnet, aussi calme qu'intelligent, qui ne cesse de répéter le nom de Monk et de s'essuyer les mains à chaque fois qu'il touche quelque chose. Après un minutieux travail d'identification, un expert affirme que ce doigt appartient à un homme âgé de vingt-cinq ans. Monk parvient même à en déduire que la victime jouait du violon. Celui-ci se rend ensuite au domicile de Daniel Carlyle, un musicien qui correspondrait à leurs recherches.

C'est le grand jour pour Adrian. Le docteur Bell autorise Monk à retourner dans la police. Arrivé au commissariat, Monk est réintégré et est vite déçu par la modernité de sa profession.

L'inspectrice Olivia Benson (Mariska Hargitay) est testée lorsque la jeune Caporale Jessica Crewes, enceinte, disparait de son poste de Marine et s'apprête à accoucher de l'enfant de son violeur. Lorsque Jessie est retrouvée morte dans le coffre de sa voiture, le Commandant en chef de la Marine, Grant Marcus (Frank Whaley) tente de reprendre la procédure, mais l'inspectrice Benson et la première substitut Kim Greylek (Michaela McManus) doivent lutter pour garder l'affaire au sein de la brigade de l'Unité spéciale. Suite à ses flashbacks de harcèlement sexuel, l'inspectrice Benson se rend vite compte que son passé risque de réveiller des émotions douloureuses qui l'empêcheraient d'agir en tant que professionnelle. Elle fait appel au Détective Odafin Tutuola (Ice-T) pour retrouver l'assassin de Jessie. Avec : Richard Belzer (Détective John Munch), Dann Florek (Capitaine Donald Cragen), Ice-T (Détective Odafin Tutuola), Michaela McManus (première substitut Kim Greylek), Tamara Tunie (Dr. Melinda Warner) et B.D. Wong (Dr. George Huang).