Brooke Bundy

Un mystérieux virus mortel, qui avait déjà affecté auparavant le vaisseau USS Entreprise du capitaine Kirk, sévit à nouveau et contamine progressivement tous les membres de l'équipage.

Bienvenue dans les rues de L.A.! Ponch et Jon arrêtent un gang de voleurs de voitures. Et les excentricités de ponch lui valent une suspension.

Un trio de femmes détectives travaillent pour un millionaire anonyme, Charlie. Une série cultissime.

Une perte irréparable.