Bruce Jarchow

Lynette, mortifiée, est convoquée à l'école parce que Parker aurait fait une proposition quelque peu indécente à l'une de ses camarades... Alors qu'elle s'apprête à affronter son fils devant la justice, Bree voit débarquer son père et sa belle-mère, décidés à intervenir pour arranger les choses en privé... Carlos et Gabrielle doivent rendre des comptes devant la cour après qu'ils aient kidnappé le bébé...

Gabrielle et Carlos, désireux d'adopter un enfant, sont contraints de faire bonne impression auprès de la mère biologique. Noah Taylor, qui veut rencontrer son petit fils, utilise ses contacts dans la police pour faire pression sur Paul. Susan attend son intervention, pratiquée par le DR Ron...

Les Solis sont décidés à mettre le prix pour adopter un enfant. Bree poursuit ses séances aux alcooliques anonymes pour empêcher son fils d'obtenir son émancipation.

Bree parvient à rester sobre grâce au soutien de Peter, l'un des membres des Alcooliques anonymes. Carlos et Gaby couvrent de cadeaux Libby, en espérant qu'elle accepte de leur céder son enfant. Quant à Lynette, elle doit témoigner au procès qu'Andrew, le fils de Bree, intente contre sa mère. Karl demande enfin la main d'Edie.

Marlene, la mère de Leslie, qui travaille elle aussi pour la ville de Pawnee, est récompensée pour ses 30 ans de carrière. Lors du banquet organisé en son honneur, Leslie tente d'approcher Janine, une femme qui pourrait l'aider dans son projet.

Kane tente de sauver la ville de la faillite grâce à une alliance avec ses ennemis au Conseil de ville mais les concessions qu'il doit accorder pourraient affaiblir son pouvoir politique. Zajac relance sa campagne.