Bryn Erin

Après un tremblement de terre, Jill se met à agir de façon étrange. Charlie pense que son comportement est davantage dû à l'utilisation de drogue. Julia se rapproche de Justin.

Julia est amoureuse de Justin, mais celui-ci sort avec sa meilleure amie Libby. Charlie s'interroge sur la nature de la relation qui lie Kristen et Ben Atkins. Claudia et Artie sont en compétition pour un rôle dans la pièce de théâtre de l'école.

Justin, Julia et tout le lycée sont choqués lorsqu'une de leurs camarades se suicide. Sarah rompt avec Bailey.