Byrne Piven

Grâce à une sorte de rêve prémonitoire, Mulder retrouve le corps d'une petite fille assassinée et enterrée dans un parc. Le tueur ayant découpé dans ses habits un morceau de tissu en forme de cœur, l'agent retrouve alors la marque de John Lee Roche, qu'il a autrefois arrêté.

Frasier est troublé par un rêve récurrent et, avec ses amis et sa famille, il tente de le déchiffrer. Dans ce rêve quelque peu érotique, Frasier se retrouve au lit avec le critique gastronomique de la station de radio, Gil Chesterton.

La voisine.