Cal Bartlett

Tout semble perdu pour les réfugiés du Ranch, pris au piège dans leur propre retraite. Cette situation dramatique propulse Alicia au rang de chef, une position qui ne lui est pas familière. De ses décisions dépendront la vie et la mort de beaucoup de ses camarades.

Will (Eric McCormack) veut que la maîtresse gloussante de son père le quitte et demande à Grace (Debra Messing) de la caser avec une de ses amies. Leur stratagème tourne mal quand ils doivent demander à un ami homosexuel d'être son compagnon à la dernière minute..

Le mime braqueur est actuellement recherché par la police tandis que Teddy se rapproche des enfants de Sean... Christian croise la route de la bien nommée Jenny Juggs, strip teaseuse à la poitrine énorme.