Calwyn Shurgold

Alors que Sarah et sa famille font face à la tragédie, une nouvelle perturbante concernant Helena les pousse à se lancer dans une autre mission périlleuse.

Sarah lutte pour survivre sur l'île inclémente, tandis que Cosima s'habitue à la vie de village. Quant à leurs familles, elles affrontent de nouveaux dangers.

Dans le dernier épisode de la saison, Sarah, Art et Helena s'unissent pour affronter la Neolution lors d'un combat dramatique dans l'ancien bâtiment de l'institut Dyad.

Quelques heures avant l'opération de Kira, Cosima se hâte de révéler la vérité sur M. Westmorland, tandis qu'une vérité préoccupante me Rachel en difficulté.

Après avoir convaincu les sœurs de prendre leur soirée pour aller à l'exposition de Felix, Mme S s'emploie à son plan secret pour mettre la Neolution au tapis.

Cosima doute de la loyauté de Delphine et apprend la vérité sur la "créature" qui terrorise le village. Ce que Neolution compte faire de Kira est désormais clair.