Cameron Bancroft

Maintenant que Maléfique a compris qu'elle était autant en danger que Cruella, elle préfère se ranger du côté de Regina et d'Emma, à qui elle va demander de retrouver sa fille. Emma fait vite le lien avec Lily, la fille qu'elle a connue quand elle était adolescente fugueuse. Elle part donc la chercher avec Regina, qui souhaite aller à New York pour sauver Robin de Zelena.

Agressée par une bande de zombies, Tess, en se défendant, est mordue par l'un d'eux. Blessée, elle est hospitalisée. Lorsque Lois et Clark se rendent à son chevet, la jeune femme s'est transformée en l'un des leurs. Chloé et le docteur Hamilton découvrent que cette métamorphose est le fait d'un virus particulièrement contagieux. L'antidote ne peut être fabriquée qu'à partir du sang d'un kryptonien.

A Santa Costa, trois vieilles sorcières, Gail, Helen et Amanda, profèrent des incantations pour retrouver le jeunesse et la beauté. Le démon Crypto leur demande, en échange de leur transformation, de le faire sortir du purgatoire. Le trio fait appel aux soeurs Halliwell pour l'aider, mais Prue, Phoebe et Piper découvrent, grâce au Livre des Ombres, que Crypto est vraiment très malfaisant...

Jack retrouve Dina qui le conduit à Behrooz. Mais Navi arrive le premier. Edgar tente en vain de faire évacuer sa mère qui vit près d’un réacteur nucléaire dangereux.

Jack et les agents de la CAT se ruent dans la cachette de Marwan mais il a déjà disparu. La CAT recherche Mitch Anderson mais il a décollé à la poursuite d’Air Force One.