Cameron Bancroft

C'est le procès de Joe Bradley. Ray Pruitt l'accuse de coups et blessures. Donna est obligée de témoigner en public et doit parler de sa vie de femme battue. Valérie fait courir la rumeur que Brandon et Kelly sont à nouveau ensemble. Brandon réussit son premier scoop en tant que journaliste en transcrivant un entretien exclusif avec Joe Bradley.

La fuite de Colin met Nat et Valérie en difficultés financières. Pour éviter la faillite, ils doivent impérativement retrouver le fugitif. Steve tombe dans les escaliers et doit porter une minerve. Donna et David ont un contrat avec une société de disques pour réaliser des clips.

Le départ de Dylan déprime Brandon. Kelly tente de le réconforter. Susan voit ce rapprochement d'un très mauvais œil. Steve se voit confier la mission de protéger la mascotte de l'école.

Dylan et Toni décident de partir à Hawaï pour leur voyage de noces. Mais le père de Toni, furieux, complote contre Dylan. Son plan tourne mal et sa fille est abattue. Effondré, Dylan veut quitter Los Angeles.

Steve sème la zizanie dans l'agence où Rush lui a offert un stage. Donna remplace son amie Lisa à son travail et elle assiste à un flagrant délit de vol à l'étalage de la part d'un jeune garçon. Valérie et Kelly font monter les enchères pour un portrait réalisé par Colin durant une soirée de charité au Casino, où Brandon va se laisser aller à refaire des paris.

Dylan veut tout faire pour retrouver celui qui a commandité le meurtre de son père.