Folie furieuse
Toute l’équipe se retrouve lors d’une course caritative organisée dans la ville. Mais l’événement tourne court lorsque le second-maître Weaver est retrouvée morte, après s’être apparemment jetée du toit d’un bâtiment, pour échapper à un tireur qui la pourchassait. Etrange, alors qu’aucune caméra de vidéo-surveillance n’indique la présence d’un tel homme dans les rues de la ville, lors de la course...