Candi Boyd

Cosgrove et Shaw doivent démasquer une série de fausses déclarations sur des actes ciminels afin de découvrir la vérité sur le meurtre d'un médecin respecté. Shaw devient la cible de représailles lorsqu'il dépose une plainte contre deux agents.

Les insurgés ont exécuté la Première Dame et évacuent petit à petit les otages sur un autre site, dont Ryan et Raina mais aussi plusieurs ex-recrues de la ferme. Cachée dans la zone de crise, Alex tente d'avertir Miranda.

Pendant que les recrues de la CIA apprennent l'art de l'évaluation, Alex et Ryan tentent de déterminer lesquels pourraient être de futurs dissidents. À New York, Alex parvient à s'infiltrer au sein des terroristes.

Un exercice sur une attaque de drone rappelle à Alex le sacrifice de Simon Asher. Dans le futur, Parrish se demande si elle peut faire confiance à Lydia Hall.

Les futures recrues de la CIA sont testées sur leurs capacités à débusquer de nouveaux informateurs. Dans le futur, Alex est interrogée par Hannah Wyland, du FBI, sur son passé à la ferme et ses actions depuis la prise d'otage.