Carleigh Beverly

C'est le grand jour pour les jeunes recrues qui vont bientôt apprendre si elles sont acceptées définitivement ou non. Andy est confronté à la mort suspecte d'une inconnue, qui la fait douter de son choix d'exercer ce métier...

Après le départ de Wordy, un nouvel agent, Raf, rejoint l'unité d'intervention d'élite le jour de la Saint-Valentin. Les appels d'urgence se multiplient et l'équipe doit faire face au même moment à une tentative de suicide, une prise d'otages et un tireur fou.