Carmen Serano

Un professeur de lycée décide de vendre de la drogue pour nourrir sa famille.

Alors que Walt nettoie la pagaille qu'a laissé son premier deal de drogue, Skyler est sur le point de découvrir sa double vie, alors il envisage d'annoncer qu'il est malade.

Alors que Jesse a frôlé la mort, Walt accepte de produire plus de drogue pour l'impitoyable Tuco, et Skyler soupçonne sa sœur d'avoir volé un cadeau très cher pour le futur bébé.

Jesse poursuit les junkies qui ont volé la drogue de Skinny Pete. Walt tente tant bien que mal d'expliquer d'où vient l'argent pour son traitement contre le cancer.

Suite à la catastrophe aérienne d'Albuquerque, Skyler oblige Walt à partir, tandis que la désintoxication de Jesse lui permet de comprendre son rôle dans la collision mortelle.

Les effets secondaires et le coût du traitement de Walt augmentant rapidement, il demande à Jesse de trouver un acheteur en gros pour la drogue, ce qui met Jesse dans le pétrin avec un ex-détenu.