Agence tous risques · S1, E3
Les enfants de Jamestown
Stan Rodgers engage l'agence tous risques pour délivrer sa fille tombée aux mains de Martin James, le chef d'une secte religieuse dont les adeptes sont armés de mitraillettes. Sheila est sauvée par Murdock qui se livre à un périlleux exercice d'hélicoptère. Mais au cours de l'opération, les autres membres de l'agence tous risques sont capturés.
