Carole King

Richard ouvre une nouvelle agence et recrute une secrétaire avec l'aide de Lorelai. Alors que Dean réintègre le domicile familial, Lane tombe en pamoison devant une batterie au magasin de musique local. C'est décidé : la batterie sera la passion de sa vie!

Lorsque le plus vieil habitant de Stars Hollow, Twickum, meurt et laisse sa maison à la ville, Luke se porte volontaire pour aider à la transformer en un musée temporaire. Dean travaille également sur le projet et donne à Luke des conseils à propos du danger de sortir avec une fille Gilmore.

Lorelai accepte de déjeuner avec Christopher, qui lui dit avoir une bonne nouvelle à annoncer aux filles. Luke ne sait trop comment s'y prendre avec la nouvelle personne qui est arrivée dans sa vie .