Vecteur
La situation se tend sur la base. Alors que Peter Farragut, transformé par le virus, reste introuvable, les trois patients contaminés supportent mal leur mise à l’isolement. Pendant qu’Alan Farragut, Balleseros et Daniel partent à la recherche d’autres personnes potentiellement malades, Walker découvre l’existence du Narvik A et B.