Chad Wood

Daisy et Simmons découvrent des secrets et des mensonges dans un monde devenu fou.

Les casques rouges arrêtent un jeune homme, Shawn, en possession d'affiches pro-Geronimo. Ils l'emmènent au département de la Sécurité intérieure. Will et Beau sont appelés chez Phyllis, dans la zone verte, où son mari et elle ont été retrouvés assassinés. Une inscription géante trône sur le mur de leur salon : Geronimo. Snyder est à la fois fou de rage et mort d’inquiétude. Pia entraîne Bram de l'autre côté du mur. Les deux adolescents ont accès à toutes les denrées possibles et imaginables dans cette partie de la ville, totalement déserte...

Helena discute au téléphone avec une personne haut placée et visiblement, Snyder n'est en réalité qu'un pantin placé à son poste pour de mystérieux desseins. La cellule de Quayle entre en action en tentant d'enlever Snyder, mais Will réussit à le sauver de l'embuscade tendue par Broussard et son équipe.