Chagmion Antoine

L’ambassade américaine doit rouvrir ses portes à La Havane, et Elizabeth voudrait également en profiter pour lever l’embargo sur Cuba. Elle convaint le président Dalton avec l’aide de Russel, mais Craig Sterling, jaloux de leur influence, tente de lui mettre des batons dans les roues. Henry a du mal à se remettre du suicide de son jeune élève, et tisse de nouveaux liens avec sa fille Alison pendant leur voyage à Cuba.

Elizabeth doit se défendre contre une enquête sans fondement sur son passé qui pourrait menacer la première législation majeure de sa présidence. Henry est perturbé après son apparition dans un late show qui s'est terminé en examen.

Les États Unis recoivent la présidente de Colombie et le chef des rebelles de l'ECS pour signer un accord de paix qui mettra fin à cinquante ans de guerilla.

Elizabeth est prête à quitter le département d'état et à annoncer sa candidature à la présidence. Cependant, des terroristes attaquent la délégation de l'ONU à Genève.

Un allié de l'OTAN perpétue une tentative d'assassinat soutenue par l'état à l'encontre d'un de ses citoyen, qui est également résident américain et un vieil ami d'Elizabeth. Alison commence à sortir avec le fils d'un des rivaux politiques d'Elizabeth.

Avec l'aide de Jay, son nouveau chef de Cabinet, Elizabeth a mis sur pied un sommet qui doit se tenir au Kirghizstan. Le but est de signer un accord pour lutter contre le trafic d'êtres humains. Mais l'ambassadrice américaine au Kirghizstan est déclarée persona non grata et expulsée du pays car elle a eu une aventure avec le ministre de la santé qui n'est autre que le beau-frère du président.