Chanel Carroll

Danny poursuit Dickie Delaney, un escroc qui se fait passer pour le légendaire chanteur Jimmy Buffett, après avoir payé la note de l'escroc dans un restaurant chic. Frank enquête sur le capitaine Terrell , qui utilise son badge pour obtenir des marchandises gratuites dans les magasins locaux ; Erin s'inquiète de sa réputation quand elle fait l'objet d'un blog de police anonyme et salace ; et Jamie introduit une règle de salut vieille de plusieurs décennies dans le commissariat.

Eddie intervient dans une altercation entre voisins. Le soir même, l'un d'eux est retrouvé mort. Frank, Baker, Garrett et Gormley se sentent coupables lorsqu'une femme officier est abattue alors qu'elle venait d'être réaffectée à une autre équipe.

Bull et Izzy font l'expérience de la discorde conjugale lorsque Bull demande à la TAC d'assurer la défense de Diana Lindsay, son ex-petite amie accusée d'avoir tué la femme de son amant. De même, les conflits personnels abondent au sein de l'équipe TAC lorsque Chunk se retrouve à défendre Diana au tribunal contre son petit ami et procureur, Robert.