Charles Bender

Josh continue de se rapprocher de Nora. Sally se laisse convaincre par Aidan de visiter avec lui une aile hantée de l'hôpital. Aidan, se fait un nouvel et jeune ami prénommé Bernie. Cependant, la mère de celui-ci refuse qu'ils se voient.

Sally renoue avec une ancienne connaissance tandis Josh et Nora poursuivent leur relation. Aidan assiste à l'accident de voiture mortel de Bernie.

Après avoir utilisé de la magie et désormais pour toujours dans le passé, Sally sait qu'elle est capable de se posséder et se rend compte qu'en essayant d'aligner le passé au présent, elle a changé le cours de sa destinée et celle de ses colocataires à tout jamais.