Charles E. Gerber

Levi, le fils d'un grand rabbin, est assassiné alors qu'il s'apprêtait à succéder à son père dans ses fonctions.

Hank place les invités d’une bar-mitzvah en quarantaine après que certains d’entre eux soient tombés gravement malades. Lui et Jill se demandent s’ils doivent ou non en informer les services de santé. Pendant ce temps, Evan fait une découverte étonnante au sujet de la vie amoureuse de Divya. Jill essaie quant à elle de garder secrète sa relation avec Hank.

Hank et Divya traitent un patient espagnol impliqué dans un accident qui semble avoir causé plus de dégâts qu’il n’y paraît. Boris offre un job de rêve à Katie, l’amie d’enfance de Jill, qui du coup revient s’installer dans les Hamptons. Mais Hank apprend alors que Boris leur cache un sombre secret et les choses s’enveniment. Parallèlement, l’arrivée du fiancé de Divya la conduit à se poser des questions sur leur relation.