Charles Everett

Frank et Garrett élaborent un plan pour convaincre le maire Chase de mieux travailler avec les autres afin de bien gérer la ville, et Danny et Baez tentent de retrouver un suspect qui a vandalisé plusieurs véhicules de la police de New York avec des graffitis anti-flic et a proféré des menaces contre des officiers. De plus, Erin est secouée après un accident de voiture, et Eddie et Jamie se disputent pour savoir s'ils doivent garder un chien errant qui les a conduits sur une scène de crime.

Bull et l'équipe du TAC doivent faire appel à toute leur expérience collective pour localiser la fille kidnappée de Bull, et le ravisseur les avertit de ne pas se rendre à la police. Alors que Bull s'efforce d'établir le profil psychologique le plus important de sa vie, il commence à soupçonner que le ravisseur est quelqu'un lié à son passé.

J.P. Lange, une ancienne star du base-ball, a écrit un livre de fiction sur le meurtre de sa femme et entretient une liaison avec son éditrice, Serena Darby. Le soir où il lui annonce leur rupture, Serena est retrouvée sauvagement assassinée.

Chunk représente une détenue accusée d'avoir tué un garde et tenté de s'évader lors d'un transfert. L'équipe veut prouver que leur cliente a été faussement accusée par le second garde qui a tenté de l'agresser sexuellement pendant le transport.

Max tente de remédier aux effets pervers de l'appel aux dons en ligne par des patients, après avoir lui-même participé à une vidéo.

Le rôle de justicière de McCall continue à compliquer sa vie privée quand elle se retrouve contrainte de demander à son ex-mari, le docteur Miles Fulton (Stephen Bishop), de soigner une femme blessée par balle qui, avec une amie, est traquée par des cambrioleurs car elles ont été témoins d'un de leurs coups.