Charles T. Robertson, Jr.

Cal et Ria interrogent un ancien chef de gang qui se prétend réhabilité tandis que Gillian et Eli enquêtent sur la mort d'un pompier en exercice...

Mario intervient aux côtés de Rox et de Willis pour un accident entre deux bateaux. Pendant ce temps, sur la Scène Centrale, Leanne fait l'impossible pour sauver un frère et une sœur qui ont relevé le défi de boire de l'eau bouillante à la paille. Par ailleurs, après avoir surpris les jeunes amoureux en train de s'embrasser, le père de Max adresse un ultimatum à Leanne : Ariel doit cesser de fréquenter son fils.

Quand Marty fait part a Dre qu'aucune banque n'accepte de lui preter la somme requise pour racheter la part de Lukas dans DollaHyde, Dre decide de se tourner vers Monsieur Zhang, un riche chinois qui pourrait etre son bailleur de fonds. Lukas debarque dans les locaux de Kaan et Associes avec une equipe de tournage pour realiser un documentaire et il propose a Marty et a son equipe de se rendre dans le quartier defavorise de Compton, a la decouverte des debuts de DollaHyde. Sur place, il passe en revue les lieux charges de souvenirs pour lui et Dre. Il met en avant sa philanthropie, mise a mal par l'appat du gain de Dre. Et il conclut ce pelerinage par un bar qui a accueilli les premiers bureaux de DollaHyde.

Une voisine de MacGyver, Cherine Martineau, est enlevée à cause de ses convictions politiques. En enquêtant sur sa disparition, Mac découvre un escadron de la mort haïtien, opérant secrètement aux Etats-Unis.

Un appel téléphonique inattendu révèle le besoin depuis longtemps enfoui pour Jefferson d'enquêter sur le meurtre de son père. Pendant ce temps-là, Annisa se bat avec le fait que ses actions ont des conséquences désastreuses. Enfin, Jennifer apprend l'importance de contrôler son humeur, quelle que soit la situation.