Chauncey Slack

Janette Desautel est attaquée par des raviolis. Terry Colson survit à une agression. Sa position au sein de la NOPD est intenable, mais ses rapports avec Toni Bernette s’améliorent. LaDonna Batiste-Williams découvre le sens des gestes menaçants.

Un officier blanc de la police de la Nouvelle-Orléans tire sur un officier noir de la Marine au milieu d'une fête de rue animée parce qu'il le pensait armé. Des tensions raciales commencent à se manifester dans toute la ville.

Un capitaine de la Navy, le lieutenant de vaisseau Murray, psychologue clinicien, est assassiné pendant la deuxième ligne (célébration funéraire dans la musique et la danse) du réserviste de la Navy James Boyd, l’un de ses patients. L’équipe de Pride est chargée de mener l’enquête mais se rend compte qu’une affaire peut en cacher une autre quand ils découvrent un sac d’os au domicile du capitaine.