Chella Ferrow

Un des clients de Hilda aide Betty à obtenir une nouvelle en exclusivité avec un designer célèbre. Mais Marc complote contre elle et le rendez vous au restaurant où travaille Ignacio se transforme en confrontation. Pendant ce temps, Daniel rencontre une femme très intéressante à une séance de son groupe d’entraide et Wilhelmina part à la recherche de Connor dans les Caraïbes.

Divya essaie de ne pas se morfondre. Depuis que son mariage a été annulé, elle est restée cloîtrée chez elle. Afin de se changer les idées, elle décide de sortir et d'accepter un premier rendez-vous galant. Pendant ce temps, le pauvre Hank a fort à faire. Il tente de venir en aide à une assistante maternelle qui souffre d'un mal étrange. En effet, elle est frappée par une série d'évanouissements inexplicables. De plus, Hank en arrive à prendre une décision radicale au sujet de la famille de Paige. Saura-t-il faire comprendre ses motivations, sans que ses rapports avec Evan en ressortent détériorés ?