Chelle Ramos

Daryl et Negan vont au Commonwealth pour empêcher Hornsby de s'en prendre à leurs familles. Pamela fait face aux manifestants qui réclament justice pour les crimes de Sebastian. Mercer a besoin de l'aide de Rosita pour combattre un essaim.

Carol passe un accord avec Pamela pour effacer l'ardoise au nom de ses amis. Aaron, Jerry, Lydia et Elijah prennent la route d'Oceanside pour les informer d'un plan alors que le Commonwealth célèbre le Jour des Fondateurs.

Pride et Lasalle sont appelés sur une scène de crime. La victime est le lieutenant de vaisseau Reid, enlevé peu de temps auparavant et manifestement torturé. Pendant ce temps, Sebastian accueille sa mère à la Nouvelle-Orléans.

Maggie et Elijah découvrent une tactique de survie grâce à Negan, et se lancent dans une mission périlleuse. Pendant ce temps, le groupe d'Eugène part éliminer des zombies.

Fallon Carrington revient au domicile familiale dans le but d'être choisie comme nouvelle PDG de la société de son père. Une fois arrivée, elle a la mauvaise surprise de découvrir que son père est fiancé à Cristal Flores, une jeune femme latino travaillant comme secrétaire pour la société. Accusant cette dernière de s'intéresser à la fortune familiale, Fallon va tout mettre en oeuvre pour découvrir les secrets de Cristal. Cela va vite créer des tensions entre les deux jeunes femmes.