Chelsey Reist

Bellamy, emprisonné, est utilisé pour soigner un homme de la montagne. Au moment où l'extraction de sang commence, Maya, l'amie de Jasper, le sauve. Un garde la surprend et se fait étrangler par Bellamy. Celui-ci tente alors de rejoindre les 47 avec l'aide de Maya.

Jaha emploie une terrifiante méthode pour convaincre Abby de rejoindre sa cause. Pendant ce temps, Bellamy affronte une dure vérité et Monty se retrouve sur les charbons ardents.

Alie (ERICA CERRA) pousse Raven à dévoiler son côté obscur, alors que la colère de Jasper grandit. Pendant ce temps, Octavia accepte difficilement sa place dans le monde.

Clarke découvre une bouleversante vérité, et Octavia doit prendre une décision qui pourrait avoir de lourdes conséquences. Pendant ce temps, Kane et Abby partagent un moment ensemble.

Le grand départ approche, mais il n'y a pas de courant. Clarke doit aller activer le satellite pour que la porte puisse s'ouvrir et laisser sortir la fusée. Echo n'arrive pas à accepter l'idée qu'elle va partir.

Bellamy (star de la série BOB MORLEY) mène la charge dans les recherches pour un éventuel retour au bercail. Pendant ce temps, Clarke et Madi (star invitée récurrente LOLA FLANERY) gèrent une nouvelle menace incertaine qui plane sur leur toit.