Chloe Greenfield

Alors qu'une tempête souffle sur Chicago, mettant la vie d'Alex en danger, les docteurs Banfield et Morris sont coincés à une conférence dans la ville d'Omaha. Quant à Neela, elle découvre que les internes ne l'apprécient pas.

Les nouveaux internes continuent de faire leurs preuves devant une Banfield sans concession. Celle-ci s'occupe également d'une fillette qui semble maltraitée par sa mère. Tandis que Gates apprend avec horreur que Sarah s'est fait un piercing, Neela se rapproche de Brenner.

Abby est toujours aussi distraite et ses collègues s'en rendent compte. Luka rentre plus tôt que prévu pour lui faire une surprise. Gates et Julia sont interrompus par un appel de Sarah. Harold se prépare à son rendez-vous.

Alors qu'il soigne un homme soupçonné de pédophilie, le docteur Brenner confie à Morris un épisode douloureux de son enfance. A cause de l'erreur de son interne, Neela est poursuivi en justice par la famille d'une patiente.

Gates et Luka prennent en charge une jeune femme, venue aux urgences avec son fils qui a un problème au foie. De son côté, Abby se charge d'un patient victime de visions. Ray soigne une pom-pom-girl qui, d'après ses coéquipières, a fait une chute.

Kovac et Abby s'habituent à leurs nouveaux rôles de mari et femme, alors que Hope et Morris profitent de la suite nuptiale qu'ils n'ont pas utilisée. Un nouveau docteur arrive aux urgences, Dr Kevin Moretti, il veut de la rentabilité.