Chloe Greenfield

Dans à peine 12 heures, Luka, qui est déjà sous pression, devra coordonner la clôture des admissions dans la salle des urgences, au moment où l'équipe devra prendre en charge les nouveaux patients.

Luka, Abby, Morris et l'équipe d'urgentistes viennent au secours des victimes d'une collision entre un semi-remorque et un véhicule familial, parmi lesquelles figurent la femme du conducteur du camion et le fils de celui de la voiture.

Abby et Pratt s'occupent d'une famille victime de gelures, après être restée bloquée dans la neige. Le fils aîné n'a pas encore été retrouvé. Neela manifeste de la jalouse envers la nouvelle interne en chirurgie.

Kovac et Abby s'habituent à leurs nouveaux rôles de mari et femme, alors que Hope et Morris profitent de la suite nuptiale qu'ils n'ont pas utilisée. Un nouveau docteur arrive aux urgences, Dr. Kevin Moretti, il veut de la rentabilité.

Kovac devient jaloux quand Abby se rapproche trop d'un patient, Eddie Jackson. Pendant ce temps, la colocataire de Gates, Meg, fait une cascade mortelle quand Gates déménage de l'appartement.

Au grand regret de toute l'équipe du Cook County, le nouveau chef Moretti fait de gros changements aux urgences. Kovac met sa lune de miel entre parenthèses car il doit retourner en Croatie pour voir son père malade.