Chris Bosh

Leslie (Amy Poehler), Ben (Adam Scott) et Chris (Rob Lowe) se rendent à Eagleton pour parler de questions financières avec la conseillère municipale, Ingrid de Forest (Kristen Bell).

Cherchant à s'assurer que la vie de Vince est sous contrôle, le réalisateur Randall Wallace organise une réunion, mais Vince fait un peu trop la fête la nuit d'avant. Ari accepte d'aider Lizzie à trouver un nouvel emploi en échange de cassettes audio potentiellement destructrices. Turtle doit limiter les dégâts après avoir promis à un revendeur de Los Angeles plus de tequila qu'il peut en livrer. La dernière présentation de Billy Walsh indigne Drama et intrigue Eric.

Une cérémonie est donnée en l’honneur de Ray Masters, entraîneur de basket. Un junkie vient gâcher la fête en l’insultant. Il est arrêté. L’affaire arrive entre les mains de Fin : Stevie, le jeune junkie, accuse Masters d’avoir abusé de lui quand il était enfant. Parallèlement, l’équipe accueille un nouveau membre : l’inspecteur Amaro. Il est tout de suite mis dans le bain. Masters nie tout en bloc mais d’après Stevie, il lui versait de l’argent pour qu’il tienne sa langue. Rien n’apparait sur les comptes de l’entraîneur. L’équipe ne peut pas le coincer. Leur dernier espoir : Prince Miller, une star du basket que Masters aurait violé. Prince dément et semble ennuyé que Stevie veuille tout déballer. Il craint pour son image. Un jour, Stevie est retrouvé mort. Les soupçons se portent sur Prince mais il est mis hors de cause. Son manager est identifié comme étant le meurtrier à cause de ses chaussures. Prince prend conscience que son silence a permis à Masters d’abuser de nombreux autres garçons après lui et décide de tout étaler au grand jour. Masters est inculpé.

Rosewood tente d'innocenter un génie torturé suspecté de meurtre.

Yolanda est guérie. C'est en tous cas l'avis de Lauren qui décide de célébrer l'événement avec tous les autres membres du groupe. Davantage impliqué auprès de ses camarades, Ryan prend bientôt le jeune Owen sous son aile. Il l'aide à traverser la maladie de son frère et lui propose de venir travailler à ses côtés. Sans surprise, l'influence de Ryan sur Owen ne semble pas des plus bénéfiques...