Chris Bruno

Maxwell propose à Fran d'aller skier à Aspen. Il a réussi à obtenir une invitation pour un diner avec Bill Clinton ! Niles doit s'occuper de C.C., bloquée dans une chaise roulante.

Accusée de meurtre, Sara Tancredi est incarcérée dans une prison de haute sécurité en Floride où le Général Krantz a mis sa tête à prix. Pour la libérer, Michael Scofield va devoir jouer contre la montre…

Le finale, la partie 2.

L'enquête sur la mort suspecte d'un pilote, qui testait en secret les prototypes d'un ingénieur de talent, est freinée par une avocate menant une véritable vendetta contre le NCIS. Maître Hart éveille la curiosité et les soupçons de Gibbs.

TC et Jordan accompagnent une équipe du SWAT lors d'un raid et se retrouvent avec une salle d'urgence remplie d'immigrants malades, dont un avec des intentions meurtrières. L'histoire de Caïn se rappelle à lui et il est contraint de faire face à des dangers liés à ce passé révélé…

Deux soldats de la Navy et une danseuse sont victimes d’un empoisonnement au cyanure dans un bikini bar. Les premières constatations laissent penser qu’il s’agit d’un attentat djihadiste. Les soupçons se portent rapidement sur Zaki Faheem, un employé du bikini bar que personne n’a revu depuis les faits. Il ne se trouve pas à son domicile et ne répond pas aux appels sur son téléphone portable.